O Aeroporto Internacional de Rodes, oficialmente Aeroporto Diagoras, situa-se a 14 quilômetros a sudoeste da cidade de Rodes, na costa noroeste da ilha. O código do aeroporto RHO marca o ponto de chegada de quase quatro milhões de passageiros a cada ano, a maioria com destino a estâncias balneares e aldeias espalhadas pelos 1.400 quilômetros quadrados da ilha. Lindos fica a 50 quilômetros a sudeste do terminal, uma aldeia caiada de branco situada entre o Mar Egeu e uma acrópole de 116 metros que atrai visitantes desde que os Dórios fundaram um santuário para Atena no século X a.C. A rota do traslado privado do aeroporto de Rodes para Lindos segue a autoestrada da costa leste através de uma paisagem de floresta de pinheiros, olivais e planícies costeiras. A viagem cobre a distância em 50 a 60 minutos, dependendo do tráfego sazonal, passando por aldeias como Kolymbia e Afandou antes que a estrada se estreite na aproximação final a Lindos. O serviço de autocarro público entre o aeroporto e Lindos opera com pouca frequência, sem rota direta e exigindo pelo menos um transbordo na cidade de Rodes. Táxis esperam fora da sala de desembarque, mas usam taxímetro sem taxas fixas, e os shuttles partilhados partem apenas quando estão lotados. Os serviços de traslado privado surgiram no início dos anos 2000, à medida que a infraestrutura turística de Rodes se expandiu para além das zonas hoteleiras do norte. Os operadores coordenam os horários de recolha com os horários dos voos de chegada, monitorando atrasos através de sistemas de dados aeroportuários. Os veículos variam desde sedãs padrão com capacidade para quatro passageiros até minivans que acomodam grupos maiores com bagagem. O modelo de preço fixo elimina as tarifas de taxímetro e negociações à beira da estrada, e a maioria dos serviços inclui rastreamento de voo, permitindo que os motoristas ajustem automaticamente os horários de chegada caso os voos aterrem mais cedo ou mais tarde. A aldeia de Lindos proíbe o acesso de veículos para além da praça inferior, pelo que os traslados terminam em pontos de desembarque designados perto da entrada da cidade. A partir daí, os visitantes percorrem as estreitas ruas pedonais até às pensões e hotéis, ou sobem 300 degraus de pedra até à acrópole. A aldeia recebe visitantes de navios de cruzeiro e excursões de autocarro, mas a chegada por traslado privado no início da manhã ou no final da tarde evita as multidões do meio-dia que lotam a rua principal entre as 11:00 e as 15:00. A maioria dos operadores de traslado oferece reservas de regresso no momento da reserva, garantindo um horário de partida para a viagem de volta ao Aeroporto Diagoras no final da estadia.